# Software su misura in Svizzera e in Ticino, sviluppato in italiano

> Software su misura in Svizzera e in Ticino: gestionali, automazioni e integrazioni in italiano, con franchi, QR-fattura, nuova LPD e un numero svizzero.

URL: https://automatia.it/dove-lavoriamo/svizzera
Sezione: Home › Dove lavoriamo › Svizzera
Aggiornato: 2026-10-25
Autore: Automatia S.r.l., software house (https://automatia.it/)

Gestionali, automazioni e integrazioni: software su misura per le aziende svizzere e ticinesi, da una software house che lavora in tutta Italia e in Svizzera.

Per le aziende svizzere sviluppiamo software che lavora in franchi, applica l'IVA svizzera, stampa la QR-fattura e segue le regole della nuova LPD. Si lavora in italiano, con un numero svizzero e WhatsApp sempre attivo, 24 ore su 24.

## Una software house per il Ticino

Per il software su misura in Svizzera valgono norme diverse da quelle italiane, ma con le aziende ticinesi la lingua è la stessa. Lavoriamo in italiano, nello stesso fuso orario, e le regole svizzere entrano nel programma fin dall'analisi.

- Dalla Svizzera si chiama il +41 76 511 26 10, un numero svizzero; allo stesso numero WhatsApp è sempre attivo, 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
- Lo sviluppo software a Lugano, a Mendrisio o a Chiasso parte da un'analisi scritta sui vostri documenti: fatture in franchi, ordini ai fornitori italiani, estratti conto delle banche svizzere.
- Ogni rilascio passa da un ambiente di prova, su un caso vero, prima di arrivare a chi usa il programma.
- Lavoriamo anche in inglese e in russo; i documenti possono uscire in tedesco o in francese, tradotti da voi o da un traduttore.

Il lavoro passa per le sette fasi del nostro [metodo](https://automatia.it/metodo), dalla prima chiamata all'assistenza; le pagine sugli altri territori sono raccolte in [Dove lavoriamo](https://automatia.it/dove-lavoriamo).

## Com'è fatta l'economia ticinese

Nel 2023 in Ticino erano attive 40.669 aziende con 252.486 addetti, e quasi nove su dieci avevano meno di 10 addetti. È il terreno su cui lavora un software gestionale in Ticino: tanto commercio, molti servizi, un'industria che esporta.

| Sezione economica | Aziende | Addetti ETP |
| --- | --- | --- |
| Commercio e riparazione di autoveicoli e motocicli | 6.223 | 27.198 |
| Attività manifatturiere | 1.942 | 26.062 |
| Costruzioni | 3.343 | 19.102 |
| Attività professionali, scientifiche e tecniche | 7.138 | 17.411 |
| Attività finanziarie e assicurative | 1.387 | 10.932 |
| Servizi di alloggio e di ristorazione | 2.168 | 10.376 |
| Trasporto e magazzinaggio | 1.126 | 10.142 |

*Alcune sezioni economiche del Ticino nel 2023: aziende e addetti equivalenti al tempo pieno (ETP), dati STATENT.*

Il primo datore di lavoro è il commercio; seguono sanità e assistenza sociale, con 26.086 addetti ETP, e manifattura. Rispetto alla media svizzera pesano di più le costruzioni (9,4% degli addetti ETP, contro 7,7%), il commercio (13,4% contro 11,7%) e alloggio e ristorazione (5,1% contro 4,6%).

Fonte: Ufficio di statistica del Cantone Ticino, [panoramica «Industria e servizi»](https://m3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/prodima/4006_industria_e_servizi.pdf) (dicembre 2025), su dati dell'Ufficio federale di statistica e dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC).

**Il commercio estero del Ticino.** Export, import e industria

Nel 2024 il Ticino ha esportato merci per 6,2 miliardi di franchi e ne ha importate per 6,9, senza contare metalli e pietre preziosi, oggetti d'arte e antichità. La prima voce dell'export sono i prodotti farmaceutici, con il 19,6%; tra il 2011 e il 2023 la manifattura è scesa da 27.826 a 26.062 addetti ETP.

### Imprese edili e impiantisti in Ticino

Per un'impresa edile o un impiantista, a Lugano come a Bellinzona, il [gestionale per l'edilizia](https://automatia.it/settori/edilizia-impianti) tiene insieme i rapportini dal cantiere, le fatture in franchi con la QR-fattura e le cifre del rendiconto IVA.

## Fiduciarie e studi professionali

Studi legali e contabili, di ingegneria e di consulenza rientrano nelle [attività professionali, scientifiche e tecniche](https://www.kubb-tool.bfs.admin.ch/it/code/M) della classificazione NOGA: la sezione con più aziende del Ticino, 7.138 nel 2023, con addetti ETP saliti da 13.312 nel 2011 a 17.411.

Tenere la contabilità o fare consulenza fiscale per conto di terzi, a titolo professionale, è attività da fiduciario commercialista, soggetta ad autorizzazione cantonale ([legge sui fiduciari](https://m3.ti.ch/CAN/rl/program/books/rlti/htm/11_37.htm), art. 1 e 3). Il 16 ottobre 2026 l'[albo online](https://www4.ti.ch/di/dg/fiduciari/albo-online/albo) contava 1.328 fiduciari autorizzati, di tutte le categorie. Per una fiduciaria il software parte dal mandato:

- **Un portale per i clienti**, dove caricano ricevute, estratti e contratti già legati al mandato
- **Le ricevute lette dall'AI**: importo, data e IVA proposti, una persona conferma
- **Le scadenze di ogni cliente**, come il rendiconto IVA: di regola ogni trimestre, entro 60 giorni dalla fine del periodo ([art. 35](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2009/615/it#art_35) e [71 LIVA](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2009/615/it#art_71))

Vedi anche [studi professionali](https://automatia.it/settori/studi-professionali), [portali web e app](https://automatia.it/servizi/portali-web-e-app) e la guida per [estrarre dati dai documenti con l'AI](https://automatia.it/guide/estrarre-dati-da-documenti-con-ai).

## Commercio e logistica di confine

L'Italia è il primo partner commerciale del Ticino: nel 2024 valeva il 25,3% dell'export del cantone e il 55,2% del suo import. Chi compra in euro e vende in franchi ha bisogno di un gestionale che tenga insieme valute e dogana.

1. **Ordine al fornitore italiano.** In euro, con il cambio registrato sull'ordine.
2. **Dati per la dogana.** Descrizione, numero di tariffa, peso e origine escono dalla scheda articolo, pronti per lo spedizioniere.
3. **Carico in magazzino.** Il costo in franchi comprende trasporto e sdoganamento: il margine è quello vero.
4. **Vendita e incasso.** Listino in franchi, QR-fattura, pagamento abbinato alla fattura.

Con [Passar](https://www.bazg.admin.ch/it/passar-sistema-di-gestione-traffico-merci), il nuovo sistema dell'UDSC, transito ed esportazione si dichiarano già solo lì; per l'importazione l'ultima dichiarazione con e-dec è prevista il 30 settembre 2027 ([roadmap di Passar](https://www.bazg.admin.ch/it/roadmap-passar-2-e-3), stato al 22 giugno 2026). Per ora Passar è accessibile solo tramite API: il gestionale prepara i dati della merce per lo spedizioniere o per il software doganale.

Vedi anche [commercio e distribuzione](https://automatia.it/settori/commercio-distribuzione), [logistica e trasporti](https://automatia.it/settori/logistica-trasporti) e il [gestionale di magazzino](https://automatia.it/servizi/gestionale-magazzino).

## Software su misura in Svizzera: cosa cambia

In un gestionale per aziende svizzere cambiano soprattutto le regole su soldi e dati personali, spiegate per esteso nelle nostre tre guide.

- **Franchi ed euro.** Se accanto alla fatturazione in franchi svizzeri ci sono fatture in euro, per l'IVA il loro importo va convertito in franchi, al corso pubblicato dall'AFC ([art. 45 OIVA](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2009/828/it#art_45)). Vedi la guida sul [software gestionale in Svizzera e in Ticino](https://automatia.it/guide/software-gestionale-svizzera-ticino).
- **QR-fattura.** La sezione pagamento esce con la fattura e il riferimento abbina ogni accredito: vedi la guida sulla [QR-fattura nel gestionale](https://automatia.it/guide/qr-fattura-svizzera-gestionale).
- **Dati personali.** La nuova LPD chiede impostazioni che trattino il minimo indispensabile e, a certe condizioni, la consegna dei dati a chi li chiede: vedi la guida sulla [nuova LPD](https://automatia.it/guide/nuova-lpd-svizzera-software-aziende).
- **Lingue e formati.** Ogni documento esce nella lingua del cliente, con le diciture della QR-fattura e il numero IVA nella forma giusta: MWST in tedesco, TVA in francese, mai VAT ([AFC](https://www.estv.admin.ch/it/numero-identificazione-delle-imprese-idi)).

## Fatturare dall'Italia a un'azienda svizzera

Per i servizi tra imprese la regola generale è la stessa nei due Paesi: il servizio si considera reso dove ha sede il cliente. Vale per le nostre fatture come per quelle di ogni fornitore italiano.

| Domanda | In Italia, per chi fattura | In Svizzera, per chi riceve |
| --- | --- | --- |
| Dove si considera reso il servizio | Fuori dall'Italia, se il cliente è un'impresa stabilita all'estero ([art. 7-ter DPR 633/1972](https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:presidente.repubblica:decreto:1972-10-26;633~art7ter!vig=2026-10-16)) | In Svizzera, dove il cliente ha la sede ([art. 8 LIVA](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2009/615/it#art_8)) |
| Chi versa l'imposta | Nessuno in Italia: in fattura «operazione non soggetta» ([art. 21, comma 6-bis, lett. b](https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:presidente.repubblica:decreto:1972-10-26;633~art21!vig=2026-10-16)) | Il cliente, come imposta sull'acquisto, se il fornitore non è iscritto all'IVA svizzera ([art. 45 LIVA](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2009/615/it#art_45)) |
| Cliente non iscritto all'IVA | Conta che eserciti un'impresa, un'arte o una professione (art. 7-ter, comma 2) | Imposta sull'acquisto solo oltre 10.000 franchi l'anno di servizi simili ([AFC](https://www.estv.admin.ch/it/imposta-sull-acquisto-iva)) |

*La regola generale per un servizio tra imprese al 16 ottobre 2026: il caso concreto lo verificano commercialista e fiduciario.*

Un caso a parte sono le prestazioni «in materia d'informatica o di telecomunicazioni» a un cliente non iscritto all'IVA: niente imposta sull'acquisto, e il fornitore estero può doversi iscrivere all'IVA svizzera ([art. 45](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2009/615/it#art_45) e [art. 10 LIVA](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2009/615/it#art_10)). Se un software su misura rientri in questa formula, lo chiarisce il fiduciario prima di fatturare.

Dal 1° gennaio 2027 l'art. 7-ter è abrogato dal [Testo unico IVA](https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2026-01-19;10) (D.Lgs. 10/2026): per il 2027 il riferimento lo aggiorna il commercialista.

**Dati personali con un fornitore italiano.** Contratto, estero e informativa secondo la nuova LPD

Chi sviluppa e assiste il software tratta i dati per conto dell'azienda: la nuova LPD lo ammette per contratto, e l'azienda deve assicurarsi che il fornitore sappia garantire la sicurezza dei dati ([art. 9 LPD](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/it#art_9)).

I dati possono andare negli Stati in cui il Consiglio federale ha constatato una protezione adeguata ([art. 16](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/it#art_16)): l'Italia è nell'[allegato 1 dell'ordinanza sulla protezione dei dati](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/568/it#annex_1). L'informativa indica lo Stato destinatario ([art. 19](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/it#art_19)).

Per i dati che il software contiene lavoriamo come responsabili del trattamento, con un contratto scritto; restano vostri, esportabili quando volete in CSV, Excel o JSON.

## Tecnici e squadre al lavoro in Svizzera

Un'azienda italiana può lavorare in Svizzera con i suoi tecnici o le sue squadre di montaggio nel quadro della procedura di notifica: al massimo 90 giorni lavorativi effettivi per anno civile, contati per la ditta e per ogni persona. La notifica, quando serve, va fatta almeno otto giorni prima dei lavori.

Per la ditta un giorno conta uno, con una o con tre persone: tre tecnici insieme per cinque giorni fanno cinque giorni, tre tecnici a turno, cinque giorni ciascuno, ne fanno quindici.

Nell'edilizia e nei rami accessori, nella ristorazione e in pochi altri settori la notifica serve dal primo giorno, negli altri oltre otto giorni nell'anno ([procedura di notifica della SEM](https://www.sem.admin.ch/sem/it/home/themen/fza_schweiz-eu-efta/meldeverfahren.html)). Il gestionale conta i giorni dai [rapportini digitali](https://automatia.it/guide/rapportini-di-lavoro-digitali) e ricorda la notifica.

## Servizi e assistenza per aziende svizzere

Per un'azienda svizzera che lavora anche con l'Italia rendono di più, di solito, i lavori che tolgono le copie a mano tra valute, sistemi fiscali e programmi diversi.

- **Gestionale su misura.** Un gestionale per aziende svizzere con una società anche in Italia tiene separati IVA, valute e numerazioni: vedi [gestionali su misura](https://automatia.it/servizi/gestionali-su-misura).
- **Integrazioni.** Le integrazioni per aziende svizzere toccano spesso e-banking, spedizionieri e negozio online: vedi [integrazioni API](https://automatia.it/servizi/integrazioni-api).
- **Automazioni.** Le automazioni per aziende in Svizzera partono dai documenti: ordini via email, ricevute, estratti conto. Vedi [automazione dei processi](https://automatia.it/servizi/automazione-processi-aziendali).
- **Portali.** Clienti e agenti ordinano e ritrovano i documenti da soli, in italiano e in tedesco: vedi [portali web e app](https://automatia.it/servizi/portali-web-e-app).

Quando i reparti da collegare sono più d'uno, lo sviluppo di un ERP su misura in Svizzera mette acquisti, magazzino, vendite e fatture in franchi sulla stessa base di dati: vedi l'[ERP su misura](https://automatia.it/servizi/software-erp-su-misura). Altri casi, reparto per reparto, sono negli [esempi di automazione aziendale](https://automatia.it/guide/esempi-di-automazione-aziendale).

### Siti aziendali per il Ticino

Anche la [creazione di siti web](https://automatia.it/servizi/siti-web-aziendali) in Ticino, da Lugano alle valli, segue regole svizzere. Il sito parla italiano e, per chi vende nel resto del Paese, anche tedesco e francese; il dominio .ch si registra presso uno dei [registrar riconosciuti](https://www.nic.ch/it/registrars/). Chi vende online a privati nell'Unione europea, se non è una microimpresa, rientra anche nell'[obbligo europeo di accessibilità](https://automatia.it/guide/accessibilita-siti-web-obbligo). Per i moduli che raccolgono dati personali, la nuova LPD chiede di indicare chi li tratta e per quale scopo ([art. 19](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/it#art_19)).

L'assistenza software in Svizzera la dà chi ha costruito il programma, e un referente dedicato segue ogni richiesta. Il team è fatto di programmatori specializzati in settori diversi, che lavorano su gestionali e automazioni da molti anni, da prima dell'intelligenza artificiale generativa, e di esperti di marketing, vendita, controllo di gestione e sistemi bancari.

Anche l'accordo si decide caso per caso, a corpo, a canone o misto, e la proposta lo mette per iscritto (vedi [formule e costi](https://automatia.it/formule) e [assistenza e manutenzione](https://automatia.it/servizi/assistenza-e-manutenzione-software)). Delle province italiane di confine parlano le pagine su [Como](https://automatia.it/dove-lavoriamo/como) e [Varese](https://automatia.it/dove-lavoriamo/varese), delle altre lombarde quelle su [Milano](https://automatia.it/dove-lavoriamo/milano), [Lecco](https://automatia.it/dove-lavoriamo/lecco) e [Monza e Brianza](https://automatia.it/dove-lavoriamo/monza-brianza).

## Domande frequenti

**Avete una sede in Ticino?**

No. La sede di Automatia è in Italia; per le aziende svizzere c'è un recapito svizzero, con WhatsApp sempre attivo. Se per voi conta avere una software house in Ticino, è una scelta legittima: le domande da fare a qualunque fornitore sono nella guida su [come scegliere una software house](https://automatia.it/guide/come-scegliere-una-software-house).

**Il gestionale legge gli estratti conto delle banche svizzere?**

Sì. Gli [Swiss Payment Standards](https://www.six-group.com/en/products-services/banking-services/payment-standardization/standards/iso-20022.html) prevedono l'estratto conto elettronico (camt.053) e gli avvisi di addebito e accredito (camt.054): il gestionale li importa e abbina ogni pagamento alla sua fattura, anche con il riferimento della QR-fattura. Quali messaggi offre la vostra banca lo verifichiamo nell'analisi; il resto è nella guida sulla [riconciliazione bancaria automatica](https://automatia.it/guide/riconciliazione-bancaria-automatica).

**Il gestionale si collega al programma di contabilità del fiduciario?**

Di solito sì: con le API, se il programma le offre, oppure con un file nel formato che sa importare. Nell'analisi verifichiamo cosa permette il programma del vostro fiduciario prima di promettere il collegamento. La contabilità resta al fiduciario: il gestionale gli passa fatture, incassi e documenti senza ricopiarli (vedi [integrazioni API](https://automatia.it/servizi/integrazioni-api)).

**Il gestionale può fare anche le paghe svizzere?**

Si potrebbe, ma non conviene. Con un programma salariale certificato swissdec i dati dei salari partono una volta sola, con la procedura unitaria di notifica (PUNS), verso AVS, assicuratori, Suva, uffici delle imposte e Ufficio federale di statistica ([scheda della Confederazione](https://www.kmu.admin.ch/it/procedura-unitaria-di-notifica-dei-salari-puns)). Meglio un programma pronto: il gestionale gli passa ore e presenze, e le notifiche partono da lì.

**Come si compila la fattura elettronica per un cliente svizzero?**

Nella fatturazione elettronica verso la Svizzera il codice destinatario è XXXXXXX; al posto della partita IVA vanno il codice paese CH e il [numero IDI](https://www.estv.admin.ch/it/numero-identificazione-delle-imprese-idi) del cliente ([FAQ dell'Agenzia delle Entrate](https://www.agenziaentrate.gov.it/portale/schede/comunicazioni/fatture-e-corrispettivi/faq-fe/risposte-alle-domande-piu-frequenti-categoria/fatture-verso-e-da-soggetti-stranieri-transfrontaliere)). Per un servizio a un'impresa la natura è N2.1, «operazione non soggetta» ([guida alla compilazione](https://www.agenziaentrate.gov.it/portale/documents/d/guest/guida_compilazione-fe-esterometro-v1-10_aprile_2025)). Il file va allo SdI entro i termini di emissione ([art. 1, comma 3-bis, D.Lgs. 127/2015](https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2015-08-05;127~art1!vig=2026-10-20)); al cliente la fattura la mandate voi, di solito in PDF. Il caso concreto lo verifica il commercialista.

**Come si sceglie una software house per il Canton Ticino?**

Con le domande da fare a qualunque fornitore, più tre che riguardano la Svizzera: se il programma gestisce franchi e IVA svizzera, se stampa la QR-fattura con l'indirizzo strutturato, se il contratto sui dati personali segue la nuova LPD. Le altre domande sono nella guida su [come scegliere una software house](https://automatia.it/guide/come-scegliere-una-software-house).


## Pagine collegate

- [Gestionale in Svizzera e Ticino](https://automatia.it/guide/software-gestionale-svizzera-ticino): Cosa deve saper fare un gestionale per un'azienda in Svizzera o in Ticino: IVA svizzera, franchi ed euro, QR-fattura, eBill, nuova LPD, lingue e formati.
- [QR-fattura svizzera](https://automatia.it/guide/qr-fattura-svizzera-gestionale): Come generare la QR-fattura dal gestionale: Swiss QR Code, riferimenti QR e SCOR, indirizzi strutturati, regole per l'euro dal 14 novembre 2026, PDF e incassi.
- [Nuova LPD svizzera](https://automatia.it/guide/nuova-lpd-svizzera-software-aziende): Cosa chiede la legge svizzera sulla protezione dei dati a software, CRM e gestionali: principi, registro, violazioni, sanzioni, trasferimenti e funzioni.
- [Como](https://automatia.it/dove-lavoriamo/como): Gestionali su misura per aziende comasche: pezze e terzisti, commesse del mobile, macchinari per l'estero, alloggi del lago, clienti e frontalieri in Svizzera.

---

Automatia S.r.l. · info@automatia.it · Italia +39 375 669 3055 (WhatsApp sempre attivo, 24 ore su 24, 7 giorni su 7) · Svizzera +41 76 511 26 10 (telefono e WhatsApp) · operativi 24 ore su 24, 7 giorni su 7 · https://automatia.it/contatti
Indice del sito per le AI: https://automatia.it/llms.txt · testo integrale: https://automatia.it/llms-full.txt
